(资料图)

《我不相信神话》

作者：[意大利]奥莉娅娜·法拉奇

译者：陈波

版本：新经典文化·南海出版公司

2023年4月

推荐理由：意大利人奥莉娅娜·法拉奇（Oriana Fallaci），有“世界第一女记者”之称。她那无可替代的经历、“咄咄逼人”的提问技术，以及质朴而神秘的人物形象，足以使她成为20世纪最有影响力的记者之一。在风云变幻的20世纪，她做战地记者，也做人物记者，接受她专访的既有希区柯克、玛丽莲·梦露，也有邓小平、基辛格。这位传奇人物的童年是不幸的，刚出生便和同时代人一样进入墨索里尼时期，依她的说法是“战争、恐惧、饥饿、苦难，与大人们并肩同敌人战斗的骄傲，以及由此造成的永远无法痊愈的伤痛”，她没有快乐，她贫困，她被束缚。当然，在职业上，她也比较幸运。作为媒体人的伯伯传递给了她一种属于20世纪的精神，这使她认同“记者的首要职责是永不厌烦自己的工作，其次是不能害怕，第三是不能马虎对待任何事情”。

她将经历、习得和其本人性格融为一体，并决定了她对生命自由和战斗的向往。她不屑于被社会身份期待束缚（如“妻子”），哪怕单打独斗，为此永不止步，毫不妥协。其实她也有古典或者说传统意义的一面，渴望孩子，希望血液在这个世界上延续，当命运被捉弄，也依然把希望转寄于文字，她同时也害怕失去“女儿”这一身份，“你的血也是她的血，你的躯体是她躯体的延伸”，当母亲去世，痛苦地感叹“根”也随之死去。她在晚年患癌病危，时间加速流走，也思考起“生命”这个命题。凡此种种，散落于《我不相信神话》这本自传体的文本中，这些不同的、甚至有些矛盾的方面构成了“法拉奇”。是啊，这就是她。

撰文/李永博

编辑/宫照华 张婷